چهارشنبه 2 خرداد 1397

به سایت موسسه آموزشی فرزانگان خوارزمی خوش آمدید.میزبانان شما در سایت جامع اینترنتی خوارزمی:دکتر محمود شیرزاد-مهندس سعید ابراهیمی

empty    

 
 

 

فعالیتهای فرهنگی ، آموزشی
ترجمه‌ي بهمن فرزانه از داستان‌هاي ماركز در نمايشگاه كتاب

بهمن فرزانه كه پيش ‌تر، رمان معروف «صد سال تنهايي» گابريل گارسيا ماركز را ترجمه كرده، اين‌ بار مجموعه ‌اي از داستان‌هاي كوتاه اين نويسنده‌ي كلمبيايي برنده‌ي جايزه‌ي نوبل را ترجمه و منتشر كرد.

به گزارش خبرنگار بخش كتاب خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، اين كتاب با نام «دوازده داستان سرگردان» با داستان‌هايي همچون آقاي رييس‌جمهور سفر به‌ خير، هواپيماي زيباي خفته، فقط آمدم تلفن كنم، باد سرد شمالي، نور مثل آب است و رد خون تو روي برف همراه است و در نمايشگاه كتاب تهران عرضه خواهد شد.

در يادداشت پشت جلد كتاب عنوان شده است: گابريل گارسيا ماركز نگارش اين داستان‌ها را در دهه‌ي 1970 آغاز كرد. مجموعه‌ي اوليه 18 داستان داشت كه پنج داستان را براي فيلم بلند و يكي را هم براي مجموعه‌ي تلويزيوني نوشته بود. خودش مي‌گويد: داستان‌هايي كه بين ميز تحرير و سطل كاغذ باطله سرگردان بودند و عاقبت هم به دوازده داستان تقليل يافتند. اين مجموعه اولين‌ بار در سال 1992 در شهر بارسلون اسپانيا به چاپ رسيد و داستان‌ها از سرگرداني نجات يافتند.

«دوازده داستان سرگردان» در 200 صفحه و شمارگان 3300 نسخه با قيمت 3500 تومان از سوي انتشارات ققنوس به چاپ رسيده است.

کیفیت سایت جدید خوارزمی را چگونه ارزیابی می کنید؟
نیاز به محتوای بیشتر
متوسط
خوب

 

 

  بازديد کل : 2221883 نفر   - 376701 ip   بازديد امروز : 188 نفر   - 68 ip   بازديد ديروز : 2632 نفر   - 499 ip   آنلاين : 6 نفر